Mail-Aussendung vom Vizerektorat für Personal vom 13.01.2025

EINLADUNG zur Mitarbeiter_innen und Studierenden Befragung der TU Wien

 

Ergeht an: Alle Mitarbeiter_innen der TU Wien

--- English version below ---

 

Liebe Kolleg_innen,

Mit dieser E-Mail laden wir Sie gerne zur Teilnahme an der Mitarbeiter_innen und Studierendenbefragung 2025 ein.
Die Befragung erreichen Sie unter folgendem Link: Mitarbeiter_innen und Studierendenbefragung 2025, öffnet eine externe URL in einem neuen Fenster

Diese Befragung dient der Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen des Arbeitnehmer_innenschutzgesetzes (ASchG) - dieses legt fest, dass neben arbeitsbedingten physischen Belastungen auch psychische Belastungen zu betrachten sind - und hat darüber hinaus zum Ziel, Informationen für langfristige Verbesserungen der Arbeitssituationen zu gewinnen.

Wie bereits bei den letzten Befragungen (2014 und 2019) führt das Team von der IBG (Innovatives Betriebliches Gesundheitsmanagement GmbH) die Befragung mittels eines anonymen, elektronischen Fragebogens durch. Die Auswertung wird ebenso von der IBG durchgeführt, wobei die TU Wien zu keiner Zeit Zugriff auf die Rohdaten der Befragung erhält. Die Ergebnisse werden unter Beachtung der Mindestauswertungsgröße (10 Personen) ausschließlich in anonymisierter Form an die TU Wien zur Verfügung gestellt.

Die gleichzeitig stattfindende Studierendenbefragung trägt dem Grundgedanken Rechnung, dass es ein und dieselbe Umwelt ist, in der unsere Zusammenarbeit stattfindet und von Verbesserungen beide Gruppen profitieren. Jede Rückmeldung zählt, also nehmen Sie sich bitte die Zeit (ca. 10-15 Minuten) und füllen Sie den Fragebogen aus. Selbstverständlich werden Sie über die Ergebnisse dieser Befragung nach Abschluss der Auswertungsphase informiert.

Die Befragung erreichen Sie unter folgendem Link: Mitarbeiter_innen und Studierendenbefragung 2025, öffnet eine externe URL in einem neuen Fenster

Informationen zur Befragung finden Sie unter Mitarbeiter_innen und Studierendenbefragung | TU Wien, öffnet in einem neuen Fenster

Darüber hinaus findet zum Start der Befragung eine Kickoff-Präsentation via Zoom statt, bei der Sie auch gerne Ihre Fragen stellen können:
Montag, 13. Jänner 2025 von 15-16 Uhr - Hier teilnehmen, öffnet eine externe URL in einem neuen Fenster

Für weitere Rückfragen stehen Ihnen das Team der IBG, öffnet in einem neuen Fenster genauso wie Kolleg_innen der Abteilungen GuT (Arbeitssicherheit und Arbeitnehmer_innenschutz) und Personalentwicklung, öffnet in einem neuen Fenster sowie auch die Kolleg_innen folgender Einrichtungen: Betriebsrat wissenschaftliches Personal, Betriebsrat allgemeines Personal, der AKG, Datenschutzbeauftragte und Vereinbarkeitsbeauftragte gerne zur Verfügung.

Wir danken für Ihre Teilnahme! 

Für das Rektorat der TU Wien

Ute Koch
Vizerektorin für Personal

PS: Sollten Sie in einer Doppelrolle (Studierende_r und Mitarbeiter_in) sein, bitten wir Sie den Link für Mitarbeiter_innen zu nutzen und diesen Fragebogen ebenso auszufüllen.

 

-------

 

Dear colleagues,

This e-mail invites you to participate in the Staff and Student Survey 2025.
You can access the survey using this link: Staff and Student Survey 2025, öffnet eine externe URL in einem neuen Fenster

This survey is conducted in accordance with the legal provisions of the Employee Protection Act (ASchG), which stipulates the need to consider work-related psychological stress in addition to physical stress. The survey aims to gather information to facilitate long-term improvements in work environments.

As with the previous surveys (2014 and 2019), the IBG (Innovatives Betriebliches Gesundheitsmanagement GmbH) team will conduct the survey using an anonymous, electronic questionnaire. The evaluation will also be carried out by IBG, and at no time will TU Wien have access to the raw data of the survey. The results will be made available to TU Wien exclusively in anonymised form, taking into account the minimum evaluation size (10 people).

The student survey, which takes place at the same time, is based on the idea that we are working together in the same environment and that both groups benefit from improvements. Every feedback counts, so please take your time (about 10-15 minutes) to complete the survey. You will of course be informed of the results of this survey once the evaluation phase has been completed.

You can access the survey using this link: Staff and Student Survey 2025, öffnet eine externe URL in einem neuen Fenster

Information about the survey can be found at Staff and Student Survey | TU Wien, öffnet in einem neuen Fenster

There will also be a kick-off presentation via Zoom at the start of the survey, where you can also ask your questions:
Monday, 13 January 2025 from 3pm - 4pm - Join here, öffnet eine externe URL in einem neuen Fenster

If you have any further questions, please contact the IBG team, öffnet in einem neuen Fenster as well as colleagues from the HR development, öffnet in einem neuen Fenster department and the following institutions: Works Council of the Scientific University Staff, Works Council of the General University Staff, Working Group on Equal Opportunities,Data Protection and Representative for Family-Work Balance Issues.

 

Thank you very much for your participation! 

For the Rectorate of TU Wien

Ute Koch
Vice Rector for Human Resources

PS: If you are in a dual role (student and employee), please use the link for employees and complete this questionnaire as well.